A szóbeli ECL nyelvvizsga részei
1. Szóbeli kommunikáció
A jelölteket kettesével (páratlan számú vizsgázó esetén hármasával) vizsgáztatják.
- Bemutatkozás (körülbelül 3-5 perc)
E résznek az a funkciója, hogy a vizsgázók feloldódjanak, ráhangolódjanak a vizsga-szituációra, ill. hogy a kérdező információkat szerezzen a vizsga további lefolytatásához. A vizsgának ezt a részét nem értékelik.
- Irányított beszélgetés (5-8 perc)
A vizsgáztató kezdeményezi a beszélgetést az általa kiválasztott téma alapján, és a vizsgázókhoz intézett kérdéseken túl szorgalmazza a két vizsgázó közötti beszélgetést. Az értékelő feladata a vizsgázók nyelvi teljesítményének megítélése, pontozása.
- Önálló témakifejtés vizuális stimulus alapján (5-8 perc)
A képanyagot a vizsgáztató adja. Szükség esetén kérdésekkel segíti a vizsgázókat.
2. Hallott szöveg értése (ld. tesztminták)
A vizsgázónak felvételről elhangzó 2 szöveg kétszeri meghallgatása alapján a kapott feladatlapok helyes kitöltésével kell igazolnia, hogy képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű beszélt nyelvi szövegeket.
Az írásbeli ECL nyelvvizsga részei
1. Írásbeli kommunikáció (ld. tesztminták)
A jelöltnek két (megadott szószámú) fogalmazást kell szótár nélkül, irányítási szempontok szerint írnia.
2. Olvasott szöveg értése (ld. tesztminták)
A vizsgázónak két (különféle típusú) szövegértési feladat helyes megoldásával kell igazolnia, hogy szótár nélkül képes a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű általános szöveg tartalmát megérteni.
A vizsgák értékelése
A komplex szóbeli és írásbeli vizsgából álló ECL nyelvvizsga 2-2 készséget mér:
Szóbeli vizsga
1. szóbeli kommunikáció
2. hallott szöveg értése
Írásbeli vizsga
1. olvasott szöveg értése
2. írásbeli kommunikáció
A szóbeli és írásbeli vizsga akkor tekinthető eredményesnek, ha külön-külön mind a szóbeli, mind az írásbeli vizsgán a vizsgázó a 2-2 készségből összességében eléri a megszerezhető pontszám legalább 60 %-át és ugyanakkor készségenként legalább 40 %-ot is elér. Ebben az esetben komplex nyelvvizsga bizonyítványt kap. Amennyiben csak az írásbeli, illetve csak a szóbeli részt teljesíti sikeresen, csak abból a vizsgarészből kap automatikusan bizonyítványt.
Példák egy sikeres és egy sikertelen szóbeli ECL nyelvvizsgára:
| Sikeres szóbeli vizsga: | Sikertelen szóbeli vizsga: |
| hallott szöveg értése: 48% | hallott szöveg értése: 36% |
| szóbeli kommunikáció: 72% | szóbeli kommunikáció: 88% |
| A két készség átlaga össszesen: 60% | A két készség átlaga összesen: 62% |
Amint a fenti két példa mutatja, ha a vizsgázó a 40%-os határt nem éri el egy adott készségből, annak ellenére, hogy a 2 készségből összességében eléri vagy meghaladja a 60%-ot, mégsem tekinthető sikeresnek a szóbeli vizsgája.
Az írásbeli vizsga eredményességére ugyanígy a fent leírtak vonatkoznak.